Blai a Europa

Blasius (Llatí), Biagio (Italià), Blaise (Francès), Blaise (Anglès), Bras (Portuguès), Blasius (Holandès), Blasien (Alemany), Vlaho (Croata), Blazej (Polac), Blasiu (Rumanès), Vlas (Suec), Balázs (Hongarès), Blas (Espanyol), Blai (Català).

dimecres, 29 de setembre del 2010

Sant Blai a Borriana (Plana Baixa).

“En Alcora Sant Cristòfol
en Albocàsser Sant Pau,
la Malaena en Moncofa
i en Burriana Sant Blai.”


Retaule de Sant Blai, a l'església del mateix Sant a Borriana.

“La taula gòtica del sant, que datada al segle XIV representa Sant Blai assegut en un tron amb les vestidures que li atorguen la categoria de bisbe. Duu unes robes de gran categoria i amb molta profusió d’anells i joies. Molt presents estan la mitra (recordem que és un dels seus atributs principals) i el bàcul. Als braços del tron, que té pinacles gòtics, trobem dos àngels que observen al sant i que sostenen a les seues mans un rastell de cardar la llana en clara al·lusió al martiri que patí.”

Imatge de Sant Blai a l'església de Borriana i que fou destruïda en la darrera guerra civil.